Fiskarettes DT: Altered Notebook - Tuunattu muistikirja

Here in Finland, the school year is getting very near the end, and if you have children, you might want to make a little gift to the teacher. As for me, I think there can never be too many simple gift ideas, nor too many pretty notebooks! So I thought of this altered notebook for my DT post at Fiskarettes this week.



Moi! Koulujen loppu lähenee, ja keksin tehdä tällaisen tuunatun muistikirjan miettiessäni jotain pientä muistamista opettajalle tai päiväkotiin. Yhtä lailla lahja passaa ystävälle näin kesän korvalla, vaikkapa lomamatkalle mukaan otettavaksi. Katso Fiskarettes-sivuston DT-työni ohjeet täältä!

Drawing on Mixed Media Background - Design Memory Craft May Challenge

Hi! Here's a little project I made for Faber-Castell's monthly Design Memory Craft challenge. The theme was free so you could create any memory project. But this month, exceptionally, you had to be using at least two different Faber-Castell Design Memory Craft products.



Moi! Tässä pieni projekti Faber-Castellin Design Memory Craft -haasteeseen. Aihe oli vapaa, mutta tässä kuussa piti poikkeuksellisesti käyttää juuri Faber-Castellin tuotteita ja ainakin kahta eri lajia. Kannattaa kurkata tuo sivusto, siellä on kivoja ideoita ja haasteessa usein aika hyviä palkintojakin!

I just got a few Faber-Castell Gelatos last week and had been waiting to give them a try. This was the first time I used them with stencils. I love to draw on backgrounds with some colour, so I decided this would make a perfect background for Zentangle styled drawing, where it would just show through a little behind the other layers!

But before I drew the tangles, I drew and cut a template of the vase for masking, meaning I only stamped the background behind the vase. This I did with Stamper's Big Brush Pen.

For drawings like this, I really like the PITT Artist pens. I have the Manga set and drew with the Small sized first, and then coloured in with the Brush one. I have unfortunately lost the Medium sized one!



Faber-Castellin askartelutuotteita en ole vielä paljon Suomessa nähnyt, mutta joihinkin kotimaisiin verkkokauppoihin on jo rantautunut ainakin Gelatos-liituja. Niissä on runsaat, kauniisti sekoittuvat värit, joita voi levittää myös vedellä. Tässä olen ensin töpöttänyt Gelatosta sabluunan läpi taustaksi, ja sitten tein vaasin muotoisen maskin leimatakseni vain taustalle.

Big Brush -kynät puolestaan ovat paksuja, vedenkestäviä tusseja, joiden väriaine on hassua kyllä englanniksi intianmuste ja suomeksi (useimmiten) kiinanmuste! Väriaineista kiinnostuneelle suosittelen Päivi Hintsasen Coloria-sivustoa, josta löytyy paljon kiinnostavaa tietoa!

Here are the products I used.

P.S. If you're interested in Zentangle inspired drawing, you can find lots of patterns here. All patterns have names and are in alphabetical order. The one I used here is called Buttercup!



Tässä kuvassa on käyttämäni tuotteet. Kaikenlaisten kiekuroiden piirtämiseen ja tekstaamiseen sopivat hyvin nämä PITT Artist Pens -kynät. Omani on ostettu vuosi, pari sitten ja silloin niitä ei vielä löytynyt mistään askartelualan liikkeesta, mutta sen sijaan Verkkokauppa.comista.

P.S. Jos olet kiinnostunut Zentangle-tyyppisten kuvioiden piirtämisestä, niihin on valtavasti malleja täällä!

Fiskarettes Design Team, Summer 2014!

Hei! Ihan ensiksi toivottelen mukavaa sunnuntaipäivää, niin äideille kuin tyttärille ja ihan jokaiselle! Oma viikkoni on ollut täynnä vilskettä, joten ehdin vasta nyt kertomaan mukavia uutisia: Olen mukana Fiskarettes-yhteisön Design Teamissa kesäkauden 2014 ajan!

Hello and happy Sunday to all mothers, daughters and everyone else as well! I've had some really busy days here, so it's taken me long to share the exciting news from last week: I'm one of the new DT members at the Fiskarettes community!



Ensimmäinen työni tuonne sivustolle on tällainen superhelppo kortti. Kukka on tehty sydämistä, jotka on leikattu Fiskarsin kahvaleikkurilla (piparisydän, L). Näillä lapsetkin tykkäävät leikellä! Ja pidän tällaisista malleista, joihin voi käyttää muista töistä yli jääneet paperit. Se tekee minusta lopputuloksesta elävämmän!

My first DT project is this super easy flower card, made using Fiskars Squeeze Punch (Scalloped Heart, L) and Lever Punches (Circle, M and Daisy, S). I always want to think of ways to use small paper scraps from other projects. I enjoy the patchwork look, whick I think adds interest to even the simplest projects!

Hyviä askarteluhetkiä! / Happy creating!

Owl Cuteness - Söpöt pöllöt

Hi everybody, and happy May! This Sunday's theme at Allt om Scrap is Owls. I've liked these now so trendy birds since I was a little girl, and back then I would have loved to have one of those stuffed owls made of fabric scraps that you can see all over Pinterest and other websites today. Search "owl pattern", for example, and you'll find plenty.

For these super quick ATCs, I took some previously made mixed media backgrounds and created the same patchwork feeling but from paper scraps!

Hei kaikki, ja hyvää toukokuun alkua! Tämän sunnuntain teemamme Allt om Scrapissa on pöllöt. Minua pöllöt ovat kiehtoneet pikkutytöstä saakka, joten on ollut hauskaa seurata, miten niistä on tullut oikein muoti-ilmiö! Erityisen ihastunut olen kangastilkuista tehtyihin pehmopöllöihin, kun tykkään kaikesta muustakin, mikä on tehty tilkuista. 

Tilkkupöllöjen kaavoja on esimerkiksi Pinterest tulvillaan. Kirjoita hakusanaksi vaikka "owl pattern", niin sieltä niitä löytyy! Nyt oli aikaa vain johonkin oikein nopeaan, joten tein skräppipaperien lopuista tilkkupöllöjen tyyliin superhelpot ATC-kortit aiemmin tehdyille taustoille.