Dare to Set Goals: An Art Journal Page

This journal page is inspired by the Design Memory Craft challenge with the following question: "What one important lesson have you learnt this year so far or what one theme has stood out for you?" I decided on the theme of daring and particularly, daring to set concrete goals.

Daring to dream is really important, but at some point one needs to think out ways to make those dreams come true, too! And figure out which dreams I wish to fulfill in the next year or three, and which ones can happily wait till later on. Not all dreams need to come true, I think. It's better to have too many than too few!



Unelmista tavoitteiksi

Tämän art journal -aukeaman lähtökohtana oli Design Memory Craft -haasteen esittämä kysymys, minkä tärkeän viisauden on oppinut kuluneen vuoden aikana. Itse halusin tässä pukea sanoiksi sen, miten on tärkeää uskaltaa muodostaa unelmista myös konkreettisia tavoitteita.

Kaikkien unelmien ei minusta tarvitse toteutua ikinä ja niitä on parempi olla liikaa kuin liian vähän. Mutta ne, joiden haluaa toteutuvan lähitulevaisuudessa, on hyvä muotoilla selkeiksi pyrkimyksiksi.

My favourite journal at the moment is this little 3 1/2 by 5 1/2 inches Hahnemühle Travel Booklet, which I carry about everywhere. The paper is thick and good, but the only lack I now noticed was that it does not take watercolours very well. I did not have the gesso with me, else I could have started with giving it a coat.

I drew an ornamental circle with watercolour pencils. I found at our cottage an old yellowed plastic doily ugliness that made a great stencil. But when I added water, the paper started to break. When dry, I collaged some stamped paper onto to the most worn out parts of the spread.

When I got home, I gessoed it before applying acrylic paints. The stencil I used here is Honeycomb from The Crafters' Workshop. The ornament stamp came with a magazine, I think, and the one with the leaves is from an unknown origin, while the chevron one is made by me. I added some washi tape, postage stamps and ephemera for the finishing touch and did the lettering with a Promarker.



Tämä pieni (9x14 cm) Hahnemühlen matkakirjanen kulkee minulla melkein kaikkialle, joten siihen tulee myös tehtyä enemmän kuin suurempiin. Ostin noita Temperasta kahden pakkauksissa. Linkki on Helsingin Uudenmaankadun myymälään, sillä heidän verkkokaupastaan en tätä tuotetta löytänyt.

Mökiltä löytynyt rumilus, muovinen pitsiliina, oli hyvä piirustussabluuna vesivärikynille. Paperi on paksua ja hyvän tuntuista, mutta vesiväri olisi vaatinut gessokerroksen alleen. Vesi alkoi kuluttaa paperia rikki, joten lisäsin niihin kohtiin leimattua paperia. Gessoa levitin tähän väliin ennen akryylimaaleja.

Akryyleilla sabluunana oli The Crafters' Workshopin Honeycomb. Lehtileimasimen valmistajaa en tiedä, ja nuolileimasin on itse tehty. Kirjoitin viisaudet Promarker-tussilla ja viimeistelin aukeaman washiteipillä ja muutamalla postimerkillä.



I am also submitting this to the following challenges:
Osallistun tällä työllä myös näihin haasteisiin:

The Summer of Color 2013, Week One: Citron Green and Turquoise
Let's Get Trendy Now 3, Day 5: Textured Layers
Take a Word: Cool Colours

See you, I hope to post again soon!
Tervetuloa uudestaan, seuraava työ tulee toivon mukaan pian!