Monday 30 December 2013

Allt om Scrap: My Favourite Layout in 2013

This week at Allt om Scrap is dedicated to looking back at the year 2013. What were the most important trends, our favourite embellishments, best scrapbooking memories and favourite layouts during the past year? What are the team's hopes and expectations for the year 2014? It's written in Swedish as usual, but anyone can enjoy looking at the new favourite layouts and other projects published every day this week.

I joined the team in September, so I didn't so much to choose from yet. But this one I am indeed very happy with!



Tällä viikolla Allt om Scrapin tiimi muistelee kulunutta vuotta: Mitkä olivat vuoden suosikkituotteet ja -trendit, ja toisaalta toiveet ja tavoitteet ensi vuodelle? Entä parhaat skräppäysmuistot ja onnistuneimmat leiskat? Kysymykset ja vastaukset ovat tuttuun tapaan ruotsiksi, mutta kuvissakin on katseltavaa, sillä vuoden suosikkitöitä julkaistaan päivittäin.

Minä liityin joukkoon syyskuun alusta, joten DT-töitä ei ole vielä hurjan monta kertynyt. Tämä leiska on aika selkeä valinta suosikiksi. Tiedoksi myös, että Allt om Scrapin design-tiimi etsii parhaillaan uusia jäseniä, joten jos ruotsin taitosi riittää, hae ihmeessä, aikaa on 20.1.2014 asti!

Allt om Scrap is also calling for some new Design Team members among those who can speak Swedish. The call is on until January the 20th. It's a fun and easygoing team, so if you're thinking about it, do send in your application!

Easy and Fun Robot with Kids for WOW! Embossing Powder Challenge

Hi again! I hope everyone's had a lovely Christmas. Here's an easy and fun project to make with kids while waiting for New Year's celebrations. I was inspired by the WOW Embossing Powder's Family challenge, and particularly their designer Bianca's work. I interpreted the theme similarly as she, deciding on a project that can be done together with the young ones of the family.



This idea started from an accident, like many of the good ones do! My 5-year-old wanted to learn to use embossing powders, but unfortunaly one of the jars fell onto the table. It was impossible to collect all of it back. However, I saved it by taking some 2 inches wide double sided tape, pasted that onto a piece of cardboard and collected the powders from the table with the sticky side.

After heating, my son cut pieces for the robot's body, using a square cutter for the eyes and feet. Its hands and legs were made from kitchen foil, so that I didn't have to use all my remaining embossing powders! The robots look best if there's a mix of different coloured powders, so this is a clever way to use remains of your powder jars!



Hei taas! Näin uuden vuoden alla sopii puuhailla jotain kimaltelevaa, ja tämä idea on helppo ja hauska toteuttaa lasten kanssa. Robotti sai alkunsa vahingosta – kuten niin monet muutkin hyvät ideat!

5-vuotias oli ensi kertaa kokeilemassa kohojauheita ja purkki kaatui vahingossa pöydälle. Sen, mitä en muuten saanut talteen, keksin kerätä kartonginpalaseen, johon olin ensin liimannut Bilteman leveää kaksipuolista teippiä. Sitten vain sulatus kuumailmapuhaltimella tavalliseen tapaan! Embossausjauheella koristeltu kartonki ei riittänyt raajoihin, joten niitä varten liimasimme kartongille tavallista keittiöfoliota, kaksipuolisella teipillä niin ikään.

Lapsi sai itse leikata robotin vartalon ja raajat, jotka kiinnitettiin nitomalla. Koristeluapuna oli Fiskarsin neliöleikkuri. Olioista tulee erityisen hienoja jos seassa on enemmän kuin yhtä väriä, joten purkkien jämät sopivat hyvin tähän projektiin!

Osallistun tällä WOW Embossing Powderin kuukausihaasteeseen, jonka aiheena oli perhe. Lähestyin teemaa siitä näkökulmasta, mitä kohojauheilla voi tehdä perheen nuorimpien kanssa. Näin oli tehnyt myös yksi WOW:n tiimiläisistä , nimeltään Bianca, jonka hieno vale-Tiffanylasityö löytyy täältä!

Englantilaisia WOW:n kohojauheita myy Suomessa ainakin Askartelu Amalia.