Allt om Scrap DT: Summer's Almost Gone

When the light summer evenings of the Nordic countries begin to get dark towards the end of August, it means that summer is soon over. This week at Allt om Scrap, we've created pieces to celebrate the end of summer. Our inspiration was the lovely Pinterest moodboard by DT member Jeanette Nyström aka Jeany. With this lovely end of summer atmosphere, I say also goodbye to my DT post at Allt om Scrap. It's time to look forward to new responsibilities!



The moodboard inspired my choice of photo, first of all. In Finland, a hotel with an outdoor pool is a rare find, and for my son it was the first time ever to swim in one! I knew about the pool when I booked but thought it best not to mention it beforehand. The season might just be over when we were to arrive on the last day of August. But to our happy surprise, it wasn't!



My journaling continues on the back and it is about how glad my son and I were about the swimming pool. It was particularly exciting to swim at dusk, just before bedtime, so the nightly swim theme suits perfectly that of the moodboard. I also wrote about how great it feels to make one’s child happy with something like this and how grateful those of us can be who can afford to share the luxury of travelling (whether big or small) with their kids every now and then.



I'm also participating in the Once Upon a Sketch September challenge with this layout. The prompt was Anything handwritten, and the sketch was like this.



You can see how I rotated it and substituted one of the photos with the framed title. I was quite happy with how I did the writing vertically - in the direction of the run down paint drops.

By the way, I just began to wonder if this might be my first ever layout without any ready-made patterned - or coloured - papers. I'll need to check that out! The one under the photo is a leftover from my mixed media ATC backgrounds.



If I didn't say it already, I always love staying at a hotel with an outdoor pool! Thus I am also linking my layout in Berry7Bleu challenge, with the theme of Things we love.

Have a nice weekend - and for lingering just a little more in the memories of late summer, I recommend listening the Doors' song called Summer's Almost Gone!



Edited on October 8, 2014: Fixed a link.

Snow Adventure Layout & Flair Buttons Challenge

Hello again!

Here's my layout for the Design Challenge at Allt om Scrap, where the theme this October is flair buttons, also called badges. I just got my first ones, made by the Polish company 3rd Eye, who has a cool variety. It was not so easy to use them, though, but I'll try again for sure.

You're welcome to join the challenge until November the 20th, and of course to check what our Design Team and Guest Designer Michelle Hernandez did! The prize is an assortment of flair buttons from Michelle.

There's also a tutorial for making your own badges, by Design Team member Stephi. It's in Swedish, but with a lot of photos!



Hei taas! Allt om Scrapin lokakuun haasteen aiheena on koristenapit, joita englanniksi kutsutaan nimillä flair buttons tai badges. Ostin tällaisia ihan ekaa kertaa puolalaisen 3rd Eyen verkkokaupasta. Ne ovat siis kuin pieniä pinssejä, mutta takana on hakaneulan sijasta tarra.

Koristenappeja voi muuten tehdä itsekin. Kun ehdin, ajattelin kokeilla näillä ohjeilla, jotka laati Stephi Allt om Scrapin tiimistä. Ohjeet ovat ruotsiksi, mutta runsaan kuvituksen avulla varmaan pärjää vähemmälläkin kielitaidolla!

Haasteeseen voi osallistua 20.11. saakka ja palkintona on vierailevan designerin Michelle Hernandezin lahjoittama sortimentti nappeja!



The sketch and the theme "Journey" are from Once Upon a Sketch. I turned the sketch to suit landscape photos, but wanted to keep the three fairly large photos of the sketch. It wasn't so easy to make the layout work with so much stuff in it. I'm glad I took the challenge, anyway!

The photos are of my son when he was almost one year old, getting to know snow for the first time. It wasn't love at first sight, like it often is for older children, but he still approached it with a curious mind. The journaling in the little envelope is about how he's kept that curiosity while growing up to a boy who'll be six on his next birthday already.



Osallistun samalla Once Upon a Sketch -haasteeseen. Ohessa luonnos, jonka käänsin vaakasuuntaisiin kuviin sopivaksi. Tarinointi on pienessä kirjekuoressa ja tulkitsen siinä väljästi OUAS:in teemaa Matka.

Kuvissa poikani seikkailee ensimmäisiä kertoja lumessa hiukan alle vuoden vanhana. Hän ei ihan päätä pahkaa siihen tainnut ihastua, mutta tutkii silti uteliaana uutta ympäristöä, ja tämä piirre on ilokseni säilynyt. Ajatella, että ensi talvena tämä taapero on jo kuuden ikäinen!

Let's Soak up the Sun

This layout is my take on the March challenges at Once Upon a Sketch (OUAS), where the theme was Weekend, and Inkido, with the theme of the Great Outdoors.

I enjoy long walks when winter is getting close to spring and even we in the Nordic countries get to enjoy the warmth of the sun again. This winter had been cloudy so far and we’d also been busy renovating a bedroom. So the best chance to enjoy a walk next to the frozen seafront was on a weekend to our neighboring country’s capital Tallinn, a 2 hour ferry trip from Helsinki.

It was really quiet along the seafront where we walked, but we did see a path in the snow so we could tell it had been walked on. We were heading for a new and acclaimed Maritime Museum called Lennusadam (the Seaplane Harbour). It’s located in a sort of industrial area /old fishery neighborhood, which was not of touristic interest until very recently. All we knew was we’d find the museum following the path by the sea!

I can really recommend the museum to anyone who’s going to Estonia. Especially those of you who are inspired by the Steampunk style would love it, with all the antique instruments and machinery. You even get to go inside a submarine! There was enough to look at for the whole day for us parents and the 5-year-old. Heaps of scrapworthy pictures are waiting for another post!





Here’s the OUAS Sketch:



Nautitaan auringosta

Osallistun tällä työllä maaliskuun Once Upon a Sketch -ja Inkido-haasteisiin. OUAS:in luonnospohja on tässä llä ja leiskan aiheena oli viikonloppu, Inkidolla puolestaan ulkoilmaelämä.

Molempiin aiheisiin sopi hyvin kuva Tallinnan matkalta viikko sitten. Tykkään käydä talvisin kävelyllä jäällä tai jään äärellä, mutta tänä talvena se oli jäänyt väliin. Tallinnan satamasta uuteen Lentosataman merimuseoon oli mukavan pituinen kävely ja melkein kokonaan rantaa pitkin. Pirteästä pakkasesta huolimatta aurinko lämmitti jo ihanasti kasvoja!

Museo on aivan upea, suosittelen lämpimästi! Valokuvata sai vapaasti ja innostavia aiheita oli vaikka kuinka. Etenkin steampunk-tyylin ystävälle löytyy ihailtavaa ja kuvattavaa vanhoissa mittaristoissa ja muissa laitteissa. Postaan varmaan myöhemmin jotain museon antia!

A Blue Moment of December

This scrapbooking page is inspired by, and participating in, two challenges. Firstly, a new Finnish guest challenge Vuoroin vieraissa hosted by Emmo. The guest was Helena Virpi, a Finnish scrapbooker living in Italy. The key words to Helena's style are mixed media, white space and sewing machine. Mixed media products are something I use a lot, and have also tried machine sewing in paper crafts. The use of white space, however, is admittedly a weak spot for me. I tend to put too much on a layout, and was now challenged to make it differently.

From Helena's work I also learned about another challenge I wanted to participate in: Once Upon a Sketch. This was my first time participating in a layout based challenge and it was fun − and also, well, challenging!

The journaling tag is partly behing the framed photo, not so much for privacy but just so that it would not take so much space. The photo is from a trip my family took to Stockholm, our neighbouring country's capital quite precicely two years ago. In the journaling, I'm remembering the sort of odd feeling we had on the trip. It felt partly weird to have gone on a holiday to another town just as dark and cold as home. But on the other hand, the pre-Christmas atmosphere was charming like in storybooks and we were left with many beautiful memories.

Skansen is one of the main sights of Sweden's capital and there's so much to see: it's an outdoor museum, zoo, a concert venue and whatnot. But in the midwinter it became dark so early, not much later than the 3 o'clock that the embellishment clock here says!

Joulukuun sininen hetki

Osallistun tällä leiskalla kahteen haasteeseen, joiden lähtökohdat vaikuttivat sivun asetteluun. Ehkä juuri siksi lopputulos onnistuu olemaan aiempaan tyyliäni runsaampi ja kerroksellisempi, mutta samalla mielestäni raikas eikä liian täyteen puristettu.

Emmon Vuoroin vieraissa -haasteessa innoituksen lähteenä olivat Italiassa asuvan skräppääjän Helena Virpin upeat leiskat. Helenan tyylin avainsanat ovat mixed media, tyhjä tila ja ompelukone. Mixed media -tuotteita käytän ennestäänkin paljon ja ompelukonetta jonkin verran. Niin sanotun tyhjän tilan hyödyntäminen on sen sijaan ollut ilman muuta heikko kohtani. Helena vinkkaa, että tyhjän tilan ei tarvitse olla kirjaimellisesti tyhjä, vaan kokonaisvaikutelmaa keventävä ja katsetta olennaiseen ohjaava tila.

Tämän päivän leiska on samalla ensimmäinen tuotokseni layout-muotoiseen haasteeseen. Kyseessä on Once Upon a Sketch, johon tutustuin juuri Helenan töiden kautta.



Leiskassa olen käyttänyt mixed mediaa eli sekatekniikoita kahdella tapaa. Basic Greyn taustapaperi oli sitä lajia, jossa on ikään kuin maalia ja kulunutta pintaa valmiiksi, mutta otin lisäksi omat purkit käyttöön saadakseni työstä taatusti omani näköisen. Käytin gessoa, johon lisäsin ripauksen primaarikeltaista akryylimaalia, ja painoin ensin vaakasuoran koristeraidan kuvioleikkurin jäännöspalaa sabluunana käyttäen. Samalla seoksella painoin pystysuoria viivoja halkaistulla aaltopahvilla. Tässä vaiheessa huomasin, että viivarykelmät toistaisivat kivasti valokuvassa lavan yllä riippuvien valonauhojen muotoa!



Kuvan ympärille tuli kapea kehys, jonka koristelin leimaillen. Muut kuvaa kehystävät koristepaperit ovat omia aiempia tuotoksiani, ja siten leiskasta tuli kaksinkertaisesti mixed mediaa. Lopuksi liimailin vielä ympäriinsä pieniä leikkurilla leikattuja ympyröitä. Samalla leikkurilla olen tehnyt muovitaskusta sabluunan, jossa on reikiä siellä täällä. Painettujen ja leikattujen ympyröiden yhdistelmä on yksi suosikkikoristeeni tällä hetkellä! Koetin pitää värisävyt niin lähellä taustapaperia, että Helenan antama haaste raikastavasta tyhjästä tilasta toteutuisi.

Lumihiutalekoriste on itse tekemäni, se on leikattu vellum-paperista perinteisellä taittelutekniikalla ja kerroksia on kolme päällekkäin. Violetit "timantit" ovat Pandurosta Ruotsista, kangasriekaleet ja nauhat silppulaatikkoni kätköistä.

Kuva on aika tasan kahden vuoden takaiselta Tukholman matkalta perheeni kanssa. Muistelen, että matkan tunnelma oli jännä: toisaalta oli outoa viettää lomapäiviä paikassa, jossa oli ihan yhtä pimeää ja lumista kuin kotona. Toisaalta matkaan mahtui myös aika ikimuistoisen satumaisia hetkiä, joista muistona tämä näkymä Skansenin laululavalta juuri ennen pimeää. Tarinointi kuuluu: Lyhyt on talvipäivä Tukholmassakin, mutta olipa kaunis hetki ja kiva retki ekaa kertaa Skansenille 18.12.2010.