Wednesday 25 September 2013

Mail Art With Quirky Torn Paper Faces

This week's theme at Take a Word is Mail Art. I'm really glad I didn't miss that, because I do quite a bit of mail art for trade at the ATCs for All community. There's an ongoing swap with new partners assigned for every month, so I can be sure to find a piece of art in my mailbox frequently!

I think these gals must be pirates that got a bit carried away by the jewellery they'd taken! I continue to be inspired by the idea of Quirky Torn Paper Faces, which was the theme of another ATCs for All swap earlier this year.



Take a Word -haasteessa viikon aihe on Mail Art. Useimmiten se tarkoittaa pieneksi taideteokseksi muokattua kirjekuorta tai postikorttia, joka on siis koristeltu päältäpäin kaikkien nähtäväksi. Joskus sanaa käytetään kyllä muistakin postitse vaihdeltavista askartelutuotoksista. Olen mukana ATCs for All -yhteisön jatkuvassa vaihdossa, jossa lähetetään yksi tällainen kirjekuori joka kuukausi uudelle vaihtokumppanille, joten omaankin postilaatikkoon tupsahtaa jotain kaunista säännöllisesti!

Olipa taas hauska tehdä näitä hullunkurisia kasvoja! Alkuperäinen idea on aiemmasta ATCs for All -vaihdosta, johon tehdyt korttini löytyvät täältä. Merirosvonaiset tässä ihastelevat korusaaliitaan ja nauttivat elämästään myrskyävällä merellä!


Sunday 22 September 2013

Allt om Scrap Recycling Sunday: Sunflower Field Layout

Scrapbooking may not always be an economical hobby, but there are actually lots of ways to incorporate recycled items in your layout. This Sunday's theme at Allt om Scrap is Recycling, and you're welcome to check the team's tips on having fun with second hand stuff!



Skräppäystä pidetään usein tyyriinä harrastuksena, mutta toisaalta skräppäys on myös mainio tapa käyttää kierrätettyä materiaalia. Säästäminen ja vihreys ovat yksinäänkin riittäviä syitä, mutta moni tykkää myös luovasta ja persoonallisesta jäljestä, jonka kierrättämällä saa. Allt om Scrap -lehden kierrätyssunnuntaissa tiimi esittelee tänä monta kivaa tapaa kotoa löytyvän roinan käyttöön!

My main recycled element were the puzzle pieces I used for the title of the layout. I gessoed them with two layers, then sandpapered a bit and painted them with very light yellow. I then stamped some sunflowers with Distress Ink in Mustard Seed colour. The title means The Sunflower Field in English. I chose a Swedish title this time, being in a Swedish Design Team and also because it's the second language in my family.



Pääasiallinen kierrätystarvikkeeni olivat otsikossa käytetyt palapelin palat. Maalasin niihin pari kerrosta gessoa, siloitin pikkaisen hiekkapaperilla ja maalasin hyvin vaalealla keltaisella. Leimasin auringonkukkia Distress Inkin sävyllä Mustard Seed, ja lopuksi piirsin kirjaimet.

Tein tällä kertaa otsikon ruotsiksi, joka on Allt om Scrapin tiimin kieli mutta myös toinen kieli perheessäni. Solrosängen on suomeksi Auringonkukkapelto, ja tämä kiva kohde kotimme lähellä Espoossa on tullut jokasyksyiseksi pistäytymispaikaksi. Viljelijä ilahduttaa monia, sillä kukkakimpun saa poimia mukaan kotiin hyvin vaatimatonta korvausta vastaan!




In my odd bits and pieces box I also found some ribbon, a button and embroidering yarn to use as embellishments. In the very beginning of this layout, I have also recycled soda can clips and am entering this layout in the Scrap for Help challenge with this theme. Can you see where they are? That´s right, I used them as masks for spraying the green and brown mist in the background. Have a nice Sunday!

Sopivat koristeet löytyivät nappi- ja nauhalaatikon kätköistä, ja kierrätystavaraa käytin myös ihan ensi töikseni kun tätä sivua aloitin. Scrap for Help-haasteessa kuukauden kierrätystarvike oli juomatölkin avausnipsut, ja käytin niitä taustan kuvion luomiseen vihreillä ja ruskeilla misteillä. Mukavaa sunnuntain jatkoa!

Sunday 15 September 2013

Allt om Scrap Mixed Media & Art Journaling Sunday

Hello again! Yay, here's my first project as a member of Allt om Scrap Design Team! AoS is a cool Swedish online magazine with new inspiration every Sunday. Today's theme is Mixed Media and Art Journaling. Here you can check out what the other team members created!



Hei taas ja jee, tässä tulee ensimmäinen projektini ruotsalaisen Allt om Scrapin DT:n jäsenenä! Päivän aiheena on mixed media ja art journaling - käy ihmeessä ihailemassa muidenkin tiimiläisten luomuksia täällä! Lisää inspiraatiota on tarjolla aina sunnuntaiaamuisin.

I love creating collaged backgrounds. It's a great project for those days when you have no idea of a finished piece yet, but would rather clean up your table first from the previous scraps! Yes, this is how I use those scraps. Though not all of them, unfortunately, so I do have to throw some away too! After a layer of acrylic paint, you can see through a bit but not too much. You can wipe the wet paint away in places where you want more of the collage to show.



Tykkään tehdä taustoja kollaasina etenkin silloin, kun minulla ei ole vielä ideaa valmiista työstä vaan haluan ensin siivota silppulaatikon edellisten töiden jäljiltä. Juuri tällaiseen niitä on kiva käyttää! Akryylimaalikerroksen jälkeen alta kuultaa juuri sen verran, että se tuo syvyyttä työhön muttei hallitse liikaa. Märkää maalia voi pyyhkiä sienellä tai talouspaperilla, jos haluaa jostain kohtaa enemmän näkyviin.

I often make the collage on a bigger background and cut it afterwards. Here, I got four 4x4 chunkies from a piece that was 8x8 inches to begin with. And then I got to try my lovely new Viva Las VegaStamps tree stamp for the first time!

Enjoy the rest of your Sunday and have a good new week!



Teen usein kollaasin isommalle arkille, jonka sitten jaan osiin. Tässä 8x8 tuuman arkista tuli neljä 4x4 -kokoista taustaa, ja sitten pääsinkin jo kokeilemaan uutta leimasinhankintaani, Viva Las VegaStampsin ihastuttavaa puuta!

Hyvää sunnuntai-illan jatkoa ja uutta viikkoa kaikille!

Thursday 12 September 2013

I've been chosen to Allt om Scrap Design Team!

Here are more garden themed chunky pages from earlier this summer, along with some great news I've waited eagerly to tell! I've been chosen to my first Design Team post at the Swedish online magazine Allt om Scrap. The name means All about Scrap, but it´s about all paper crafts equally and sometimes other sorts of crafts, too! You can imagine I was glad to hear these news.



Do check out this site, with new inspiration theme every Sunday plus two reader challenges monthly. My first project for this team will be out next Sunday! With the DT position and all, I've promised myself to get back to blogging frequently. I hope you'll forgive me for the way too long break this summer!



Hyviä uutisia! Minut on valittu ruotsalaisen Allt om Scrap -verkkolehden Design Teamiin! Onpa hauskaa päästä vihdoin jakamaan tämä tieto, olen ollut ihan innoissani siitä asti, kun kutsun sain. Ensimmäinen tiimille tekemäni työ ilmestyy ensi sunnuntaina. Käy ihmeessä kurkkaamassa Allt om Scrapin sivuilla viimeistään silloin! Uusi inspiraatioaihe julkaistaan aina juuri sunnuntaisin, ja kuukausittain on myös kaksi haastetta lukijoille.

Tässä tulee viimeisiä kesäaiheisia askarteluja, ennen kuin syksyn tunnelmat vievät mukanaan! Tein nämä puutarha-aiheiset chunky-sivut kesällä, mutta ne jäivät silloin laittamatta blogiin. Näiden uutisten myötä ryhdyn taas bloggaamaan säännöllisesti, ja pahoittelen vielä kerran pitkäksi venähtänyttä kesätaukoa!