Wednesday 6 November 2013

Inspiration: Poland

Poland has really come forward recently as a country with so much new to offer in scrapbooking: Many great artists and interesting, grungy small companies. What's their secret? Is there a Polish scrapbooking style, or many different ones?

The love of mixed media does seem to be one thing they have in common. For a closer look, I warmly recommend to check out the Allt om Scrap site this week, with lots of inspiration on the theme of Poland. Even if you already know some artists and companies from this country, I'm sure there's more to learn in the thorough article by one of our editors, Marie Johansson. It's in Swedish as usual, but the Google translation seems quite ok to me!

For my DT project,I chose to scraplift a layout from this week's Spot-on Artist Kasia Krzyminska aka Czekoczyna. The first layout is my interpretation and below, her original one. Check out what the other team members did!





Puola on skräppäyksen uusi trendimaa, josta tuntuu tulevan kaiken aikaa uusia kiinnostavia tekijöitä, tyylejä ja omaperäisiä pienyrityksiä. Mikä on menestyksen salaisuus? Onko olemassa jokin tietty puolalainen tyyli, vai monta erilaista?

Osa puolalaisista nimistä oli minulle ennestään tuttuja, kuten Finnabair sekä Sodaliciousin Nulka ja Jaszmurka, joiden workshopiin minulla oli ilo osallistua kevään Intohimona Skräppäys -tapahtumassa. Moniin muihin tekijöihin ja tuotemerkkeihin voi tutustua tällä viikolla Allt om Scrapin sivuilla! Marie Johanssonin monipuolinen artikkeli sisälsi ainakin minulle paljon uusia nimiä. Se on tavalliseen tapaan vain ruotsiksi, mutta Google kääntää ainakin englanniksi aika sujuvasti.

Oma Puola-inspiraationi on tällä kertaa scrapliftaus-työ, mikä tarkoittaa sitä, että tehtävänä on napata ideoita toisen tekijän työstä. Yllä minun tulkintani ja alla alkuperäinen Czekoczynan, oikealta nimeltään Kasia Krzyminskan työ. Czekoczyna on myös viikon artisti Allt om Scrapissa, joten täältä löytyy myös kiinnostava Spot-on-juttu hänen tyylistään!

Kannattaa vilkaista myös muiden designtiimiläisten töitä täällä!

2 comments:

  1. Super page Salla...such a gorgeous page! Yes, certainly agreed there are so many super, talented ladies from Poland! ;-)

    ReplyDelete